|
|
EL CENTRO DE LA CIUDAD DE SARASOTA
El Centro de la Ciudad de Sarasota, foco del distrito del Teatro y las Artes, ofrece un mundo de experiencias, incluyendo Main Street, la calle principal, que por largo tiempo ha sido la base de festivales de arte, restaurantes y el siempre popular Farmers' Market de los sábados por la mañana, abarrotado de flores tropicales, frutas y vegetales frescos.
Al deambular por las calles contiguas, Ud. podrá descubrir otros ámbitos, tales como las excelentes galerías de arte en la elegante Palm Avenue, las famosas tiendas de antigüedades y de retro colección de Pineapple Avenue y los estudios artísticos de coloridos caribeños, así como las galerías de Towles Court. Y cuando esté listo para saborear una buena comida casera del sur, pruebe los restaurantes de Central Avenue que ofrecen algunas recetas locales, complementado con artistas de barrio y sus originales y poco comunes creaciones. También puede dar un paseo por la Biblioteca Selby donde tendrá la oportunidad de admirar deslumbrantes peces tropicales de colores en el acuario en forma de arco.
Island Park es el lugar perfecto para conectarse con el aspecto náutico de la ciudad, saliendo a navegar en barcos a vela en el crucero del atardecer, disfrutando de excursiones de pesca al amanecer o simplemente paseando por los alrededores de los muelles. Los niños pueden disfrutar mojándose en las fuentes con estatuas de sonrientes manatíes y caimanes, en una fuente especialmente construida para dicho propósito. Los corredores y patinadores disfrutan de la pista que rodea la bahía y las parejas se mecen en hamacas dobles, deleitando la vista con las aguas salpicadas con embarcaciones que llevan a los Jardines Botánicos Marie Selby, adornados con plantas tropicales de todos tipos y colores.
Para conocer mejor el lugar, aborde el tranvía en el centro de la ciudad, desde donde puede recorrer los lugares más hermosos, pasando por el distrito cultural que incluye teatros, museos y galerías de todo tipo. Esta primavera traerá nuevos atractivos al centro de la ciudad, cuando el hotel Ritz-Carlton se convierta en el anfitrión de la Fiesta del Vino y los Remates del Estado de la Florida, el tercer acontecimiento vinícola en importancia caritativa de la nación.
ACCOMMODATIONS LISTING
AMENITIES LEGEND
A:Apartments B:Bed and Breakfast C:Condominiums H:Hotels/Motels I:Inns
R:Full-Service Resorts V:Vacation Homes and Rentals  : Water C.H.A.M.P. Member  : Green Lodging
$:less than $100
$$:$100-$200
$$$:$200-$500
$$$$:$500-$1000
$$$$$:more than $1000
| |
Sarasota | Deluxe Continental breakfast bar with homemade waffles and sausage biscuits. Variety of suites with whirlpool tubs. All of our spacious guest rooms include a mini refrigerator, microwave and coffee maker. Centrally located in Sarasota near attractions.  111 Rooms   | |
| Amenities: H, Pool |
| Located in the heart of Sarasota, only minutes away from the beautiful Gulf beaches and all the area attractions. Newly renovated rooms. You'll enjoy our deluxe continental breakfast, and our wonderful heated outdoor pool. 100 Rooms | |
Casey Rental Property Management | |
| Offering full service in property management and leasing from relocation needs to short-term accommodations with properties all over the area in a variety of price ranges.
| |
| Amenities: C,V, Beachfront, Pool, pets allowed |
Charter One Hotels & Resorts | |
| Welcome to Charter One Hotels & Resorts! We manage and feature some of the finest hotels on Florida's west coast. Whether you are looking for hotels near attractions such as Busch Gardens, The Dali Museum or The Ringling Museum; we have locations nearby. Many of our Florida hotels are located near or on some of Florida's most beautiful beaches including Clearwater Beach, Lido Beach, Siesta Key Beach and Venice Beach.
| |
| Amenities: H,C,V, Beachfront, Pool |
| Luxury rental community featuring 1-, and 2-bedroom apartments. Pool, fitness center, lighted tennis courts. Short or long term leases available. Furnished or unfurnished. Pets welcome. 320 Rooms | |
| Amenities: A, Pool, pets allowed |
| Ideal location just off of I-75 @ #205, for all attractions, Siesta Key Beach, Myakka Park, shopping and restaurants. Free breakfast. Micro- fridge, hairdryer, iron, coffee in all rooms. Free WiFi and in-room movies. Interior Entry, Pool, Hot Tub. 64 Rooms | |
| Amenities: H, Pool |
| The Comfort Inn is located within walking distance to the Ringling museum and New College. 1/4 mile to the Sarasota/Bradenton International Airport, five miles to St. Armand's Circle and Lido Beach and only seven miles to Siesta Key Beach. 97 Rooms | |
| Amenities: H, Pool, pets allowed |
| Whether it's the cozy accommodations, the fresh baked cookies, the complimentary breakfast or the great rates, you'll find Country Inn & Suites of Sarasota is there to make your stay the best possible. Great for business and leisure travelers alike. 101 Rooms | |
| Amenities: H,I, Pool, pets allowed |
| Located directly across from the Sarasota airport; convenient to both Bradenton and Sarasota. Great hotel for business trips or family vacations. High-speed Internet throughout hotel. Hot breakfast buffet served daily $8.95 pp. Outdoor heated pool. 81 Rooms | |
The Cypress - A Bed & Breakfast Inn | $$ - $$$ |
| In a tropical garden on Sarasota Bay, this lovely 1940's home is decorated with antiques, paintings and artifacts. The Cypress offers five uniquely styled bedrooms, each with a private bath. A full gourmet breakfast and evening social hour are included. 5 Rooms | |
| Amenities: B,H,I, Bayfront |
| Located just off I-75 at Clark Road (Exit 205). Comfortable accommodations include refrigerator, microwave, coffee maker. Free breakfast, outdoor heated pool, hot tub, free parking and Wi-Fi Internet. Meeting space available for 40.
Award winning. 63 Rooms | |
| Amenities: H, Pool |
| In-town resort, amidst attractions, theater district, golf and beaches. 80 Rooms | |
| Luxury villas with private pools and sun decks in all the best Florida resorts. Villas sleep two - 10 and are fully equipped for a comfortable vacation. Special off-season rates. Prices start at less than $30 per person per night.
| |
| Amenities: V,C, Beachfront, Pool |
| The Hampton Inn Sarasota is completely remodeled from top to bottom. Free hot deluxe breakfast, free local calls, and wireless Internet. Two restaurants are in the parking lot and five more a short walk away. Siesta Key is minutes away. Fresh cookies nightly. 121 Rooms | |
| All suites. Competitive prices. AAA recommended. 43 Rooms | |
| Amenities: I,H, Pool, pets allowed |
| Relax next to our outdoor pool and enjoy a unique experience with our complimentary breakfast each morning! Located just minutes from world famous Siesta Key Beach. The Holiday Inn Express is perfect for business or leisure. 131 Rooms | |
| Amenities: H, Pool, pets allowed |
| Come enjoy the latest addition to the Hilton family, the perfect place to stay when visiting Sarasota. Daily complimentary Suite StartÆ hot breakfast and Suite Assurance GuaranteeÆ - if you are not completely satisfied, your night's stay is free. 100 Rooms | |
| Amenities: H, Pool, pets allowed |
| A refreshing new lifestyle hotel in downtown Sarasota. Hotel Indigo, with its design and dÈcor, creates a warm, welcoming environment that invites guests to curl up. Enter Hotel Indigo and sense the difference. 95 Rooms | |
| Amenities: H,R, Pool, pets allowed |
| An urban boutique hotel in the heart of vibrant downtown Sarasota, within walking distance to shops, restaurants, the bay front and more. Short drives to beaches and many area attractions (please call for discounted rates on stays 20 days or longer). 9 Rooms | |
| Newly renovated. Clean, comfortable rooms, micro-fridge, iron, ironing board, coffeemaker and hairdryer. Free DSL Direct and continental breakfast. Heated outdoor pool. 53 Rooms | |
| Introducing Hyatt Place, a new kind of hotel that puts style, innovation and The Hyatt Touch® within everyones reach. 42" flat-panel HDTV in every room, free WiFi, Bakery Cafe 24/7, complimentary continental breakfast. At airport main entrance, adjacent to Ringling Estate. Opening 12/08. 114 Rooms | |
| Full service, resort-like hotel, located on Sarasota Bay. The hotel has 294 newly-renovated guest rooms, a new zero entry lagoon-style pool, private marina with 32 slips and floating dock system and T-Mobile Wireless Internet access. Enjoy Currents restaurant and the Hurricane Hut pool bar. 294 Rooms | |
| Amenities: H,R, Bayfront, Pool, pets allowed |
| Situated on Palm Avenue in the luxurious downtown bay front district of Sarasota rests this 1924 historically designated two-story Craftsman style home. Nestled in oak trees over looking the tranquil waters of Sarasota Bay where your troubles are swept away in this exquisitely appointed home. From your private oasis stroll down Palm Avenue to the art galleries, fine shopping boutiques, superb dining, theater, opera or the famous Burns Court Cinema.
4 Rooms | |
| Amenities: B, Bayfront, pets allowed |
| Enjoy a beautifully renovated hotel overlooking the Sarasota Bay. 102 Rooms | |
| Amenities: H, Pool, pets allowed |
| All-suite hotel. Rooms with queen beds, sleeper sofa, full kitchens, wireless high-speed Internet and desk. Two-bedroom suites with fireplace. Heated outdoor pool, whirlpool and sport-court. Complimentary hot breakfast. Pet friendly.
78 Rooms | |
| Amenities: H, Pool, pets allowed |
| A luxury landmark on Florida's Gulf coast offering championship golf, private beach-front facilities, award-winning dining, mobile-rated spa, nearby shopping and fishing and a Ritz-Carlton Club Level featuring private lounge and concierge team. 266 Rooms | |
| Amenities: R, Pool, pets allowed |
| Newly renovated, 100% smoke free, cozy hotel with free Wi-Fi and continental breakfast. Within minutes of downtown and the beaches. Across from SRQ Airport. Close to area attractions and local businesses. Stay with your friends at Sleep Inn - Sarasota Airport! 81 Rooms | |
| Amenities: H,V,I, Pool |
| All studio-suite property with mini-fridge, microwave and one king bed or two double beds with sleeper sofa in every room. Free expanded continental breakfast, heated outdoor pool/whirlpool and 24-hour market food and snacks. Across from airport. 84 Rooms | |
| Sun n Fun is not only for the RV'er. We have small vacation homes for rent. Long-term or short-term. Lots of summer activities. We are a destination resort. In season we have 150 activities per week to choose from. Close to beaches and shopping. 95 Rooms | |
| Amenities: R,V, Pool, pets allowed |
| The next best place to being on Siesta Key! Just 2 miles-Peaceful vacation villa rentals. Spacious, 2X2, Kitchen, W/D, lanai, garage, heated pool, jacuzzi, tennis, BBQ, beaches, shopping, restaurants and golfing, reunions, Internet Business Ctr, TV-DVD, Arts & Cultural Center. Your relaxing getaway! 50 Rooms | |
|
|
